Novembre 2007. Je suis encore étudiante et débordée de boulot ! D’ici 1 mois, je dois avoir rendu 2 research papers et je dois réussir 2 partiels, en plus du mémoire à finir pour l’ICES (mon université). Le sujet ? La démocratie au Moyen-Orient. Vaste sujet… Donc je travaille, je travaille, et je travaille encore. J’essaye de profiter pleinement des cours, de mes amis, de mes professeurs, de l’atmosphère estudiantine, car d’ici 2 mois, je ne serai plus étudiante. C’est une page de ma vie qui se tourne. C’est à la fois excitant et très effrayant. Jusqu’ici, ma vie étudiante a été idéale. Qu’en sera-t-il de ma vie professionnelle ? Je l’espère aussi intéressante et enrichissante, à l’image de mon année passée ici, en Jordanie. En venant ici, j’ai réalisé 2 rêves, celui de vivre au moins un an à l’étranger, et celui de voir Pétra. Maintenant, je suis prête à entrer dans la vie active !
November 2007. I am still a student and swamped with work! Before 1 month, I have to write 2 research papers and I have to pass 2 final terms, additionally to my thesis to end for ICES (my university). The subject ? Democracy in the Middle East. Large subject… Thus I study, I study, again and again. I try to enjoy completely my course, my friends, my professors and the student life, because before 2 months, I will not be student anymore. It is a page of my life that is ending. It is at the same time exciting and very scaring. Until now, my student life had been ideal. What about my professional life? I hope it also interesting and enriching, like my year in Jordan. By coming here, I accomplished 2 dreams: to live at least 1 year abroad, and to see Petra. Now, I am ready to work!
5 commentaires:
Bien sûr que tu vas y arriver, pas de raison my little Fanny !
Par contre, en grande investigatrice que je suis, ta photo ne date pas d'hier ! Tout simplement parce qu'en Jordanie tu ne portes pas de débardeur ! Mmm, j't'ai eue !
Tu es très perspicace! C'est vrai, la photo a été prise un certain été 2005, sur la pelouse d'un certain campus de Berkeley. Cependant, Berkeley, University of Jordan = même combat. Je me trouve dans le même état d'esprit! Pas le temps de trop réfléchir, on bosse!
Alors bosse Fannou... et be proud about you (and me of course !) !
(et... corrige mes fautes STP ;-))
"so study Fannou (no translantion for this word!!) and be proud of yourself (and of me of course!) ! (and... correct my mistakes please ;-))"
Thanks a lot my hen!!! You too, be proud of yourself... And always in the pocket!!!
Salut Steph,
Ravie d'avoir eu de tes nouvelles sur le blog de l'aviron.
ton blog est très sympa aussi.
je me demande où dans le monde va commencer ta vie active. j'espère que tu nous tiendra informés !!
bonne continuation; plein de courage pour tes exams et au plaisir de te revoir.
Enregistrer un commentaire